{"id":9532,"date":"2017-04-12T15:55:02","date_gmt":"2017-04-12T13:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/vlo.edu.pl\/starsze-aktualnosci\/?p=9532"},"modified":"2017-04-19T22:13:11","modified_gmt":"2017-04-19T20:13:11","slug":"projekt-kulturowo-jezykowy-szwajcaria-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vlo.edu.pl\/starsze-aktualnosci\/2017\/04\/12\/projekt-kulturowo-jezykowy-szwajcaria-2017\/","title":{"rendered":"Projekt kulturowo-j\u0119zykowy – Szwajcaria 2017"},"content":{"rendered":"

W dniach 19 \u2013 26 marca 2017 r. pod opiek\u0105 p. prof. A. \u017bychli\u0144skiej, p. prof. I. Piekut i p. prof. P. Matuszewskiego 40-osobowa grupa uczni\u00f3w naszej szko\u0142y z klas pierwszych i drugich wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w projekcie j\u0119zykowym \u2013\u201eZr\u00f3\u017cnicowanie kulturowe w Szwajcarii\u201d.<\/p>\n

          Po prawie 20 godzinnej (lecz jak\u017ce mi\u0142o sp\u0119dzonej) podr\u00f3\u017cy autokarem, dotarli\u015bmy do stolicy kraju \u2013 malowniczego Berna. Tam, pod niezwykle charakterystycznymi dla tego miasta arkadami, odbyli\u015bmy spacer wok\u00f3\u0142 star\u00f3wki. Podziwiali\u015bmy najwi\u0119ksz\u0105 w Szwajcarii gotyck\u0105 katedr\u0119, gmach rady kanton\u00f3w oraz niesamowit\u0105 panoram\u0119 Berna, roztaczaj\u0105c\u0105 si\u0119 z mostu nad rzek\u0105 Aare. By\u0142 tak\u017ce moment, na szybkie przypomnienie teorii wzgl\u0119dno\u015bci pod fasad\u0105 domu Alberta Einsteina\u2026<\/p>\n

          Po pobycie w stolicy, udali\u015bmy si\u0119 do naszego o\u015brodka, usytuowanego na wzg\u00f3rzu, z przepi\u0119knym widokiem na jezioro Schwarzsee w kantonie fryburskim. Po\u0142o\u017cenie budynku by\u0142o naprawd\u0119 \u015bwietne\u2026 i pozwoli\u0142o nam utrzyma\u0107 dobr\u0105 form\u0119 przez ca\u0142y pobyt. Droga na g\u00f3r\u0119 by\u0142 tak stroma, \u017ce autokar nie by\u0142 w stanie zawie\u017a\u0107 nas na miejsce. Zatem, codziennie czeka\u0142 nas przyjemny spacerek\u2026<\/p>\n

 Oczywi\u015bcie jak to Szwajcarii, w o\u015brodku wszystko musia\u0142o dzia\u0142a\u0107 jak w zegarku. Otrzymali\u015bmy zatem przydzia\u0142 obowi\u0105zk\u00f3w oraz zostali\u015bmy zapoznani z obowi\u0105zuj\u0105cymi zasadami. W razie jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci ratowa\u0142y nas wsz\u0119dzie poumieszczane instrukcje, a do utrzymania porz\u0105dku zach\u0119ca\u0142 poka\u017any arsena\u0142 szczotek umieszczony na ka\u017cdym pi\u0119trze. Ordnung muss sein!<\/em><\/p>\n

          Podczas tygodniowego pobytu, odwiedzili\u015bmy prawie wszystkie najpi\u0119kniejsze miejsca francuskoj\u0119zycznej cz\u0119\u015bci Szwajcarii, czyli kanton\u00f3w Vaud i Fryburg. Spacerowali\u015bmy promenad\u0105 w Montreux \u2013 po\u0142o\u017conym nad Jeziorem Genewskim, ekskluzywnym mie\u015bcie, przypominaj\u0105cym bardziej \u015br\u00f3dziemnomorski kurort ni\u017c alpejskie miasto. To tutaj wiele lat swojego \u017cycia , sp\u0119dzi\u0142 wokalista Queen \u2013 Freddie Mercury. Pami\u0105tkami po piosenkarzu s\u0105, usytuowany na skraju jeziora jego pomnik oraz studio nagraniowe. Obowi\u0105zkowym punktem by\u0142a tak\u017ce wizyta w po\u0142o\u017conym nieopodal zamku Chillon – najcz\u0119\u015bciej odwiedzanej atrakcji Szwajcarii.<\/p>\n

          W pami\u0119ci zapad\u0142y nam r\u00f3wnie\u017c na pewno spacery po przepi\u0119knych miasteczkach jak Fryburg, Biel\/Bienne czy Gruy\u00e8res. Podczas pobytu w tym ostatnim \u2013 chyba najbardziej malowniczym, bo po\u0142o\u017conym na wzg\u00f3rzu z zapieraj\u0105cym dech w piersiach widokiem na Alpy \u2013 zwiedzili\u015bmy zamek oraz muzeum tw\u00f3rczo\u015bci H.R. Gigera (znanego m.in. ze scenografii do filmu \u201eObcy \u2013 \u00f3smy pasa\u017cer Nostromo\u201d) .<\/p>\n

          Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c prze\u017cy\u0107 kulinarnych. Wizyty w najstarszej w Szwajcarii fabryce czekolady \u2013 Cailler, czy wytw\u00f3rni najs\u0142ynniejszego w tym kraju sera \u2013 Gruy\u00e8res dostarczy\u0142y ciekawych informacji na temat ich historii i metod produkcji. No i oczywi\u015bcie rozpie\u015bci\u0142y podniebienia \u2013 degustacja by\u0142a obowi\u0105zkowym (i chyba najbardziej oczekiwanym) punktem programu!<\/p>\n

          Podczas pobytu w Lozannie, mieli\u015bmy niepowtarzaln\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 hospitacji lokalnej szko\u0142y i zapoznania si\u0119 ze szwajcarskim systemem edukacji. Podczas wizyty uczestniczyli\u015bmy w lekcjach francuskiego, historii, filozofii, matematyki i w\u0142oskiego oraz \u0107wiczyli\u015bmy zdolno\u015bci j\u0119zykowe, rozmawiaj\u0105c z uczniami. Przyj\u0119li\u015bmy sobie za punkt honoru nauczenie ich, cho\u0107 kilku polskich s\u0142\u00f3w i uda\u0142o si\u0119! Notuj\u0105c wymow\u0119 polskich zwrot\u00f3w oraz naszych imion Szwajcarzy dzielnie wypowiadali \u201esz\u201d i \u201edzi\u201d. Mieli\u015bmy wsp\u00f3lnie mn\u00f3stwo zabawy. W mi\u0119dzyczasie, w szkolnej sto\u0142\u00f3wce, pocz\u0119stowano nas lokalnymi specja\u0142ami. Zostali\u015bmy przyj\u0119ci po kr\u00f3lewsku!<\/p>\n

          W Lozannie odwiedzili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c Muzeum Sztuki Naiwnej, zawieraj\u0105ce obrazy i rze\u017aby stworzone przez osoby nie maj\u0105ce wykszta\u0142cenia artystycznego, cz\u0119sto zmagaj\u0105ce si\u0119 z problemami psychicznymi i odrzuceniem przez spo\u0142ecze\u0144stwo. Podziwianie dzie\u0142 pozwoli\u0142o nam spojrze\u0107 z innej perspektywy na sztuk\u0119 i otaczaj\u0105ce nas przedmioty, niejednokrotnie wykorzystane w pracach.<\/p>\n

          W czasie ca\u0142ego wyjazdu mieli\u015bmy mn\u00f3stwo mo\u017cliwo\u015bci szlifowania j\u0119zyk\u00f3w obcych. Podzieleni zostali\u015bmy na dwie grupy lingwistyczne \u2013 francusko- i niemieckoj\u0119zyczn\u0105. Nast\u0119pnie, w ka\u017cdym odwiedzonym miejscu, wykonywali\u015bmy przydzielone nam zadania terenowe \u2013 znalaz\u0142o si\u0119 w\u015br\u00f3d nich r\u00f3wnie\u017c przeprowadzenie ankiety z mieszka\u0144cami regionu. Wieczorami, po powrocie do o\u015brodka, omawiali\u015bmy zrealizowany program, oraz wykonywali\u015bmy rozmaite zadania j\u0119zykowe.<\/p>\n

          Og\u00f3lnie wyjazd by\u0142 niezwykle udany. Pozwoli\u0142 pozna\u0107 lokalne tradycje, zrozumie\u0107 zr\u00f3\u017cnicowanie kulturowe Szwajcarii oraz podnie\u015b\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe. Tego typu wyjazdy daj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zetkni\u0119cia si\u0119 z  j\u0119zykiem obcym w praktyce, co sprawia, \u017ce dalsza jego nauka staje si\u0119 zdecydowanie bardziej efektywna. No i wszyscy doszli\u015bmy do jednego wniosku. Il faut apprendre les langues \u00e9trang\u00e8res.<\/em><\/p>\n

 <\/em><\/p>\n

Kamil Kozak kl. IIA<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Autork\u0105 zdj\u0119\u0107 jest Pani Aleksandra \u017bychli\u0144ska<\/p>\n\n\n\n\t\t\n\t\t\t\t