Zapisy regulaminu rekrutacji dotyczące poziomu nauczanego języka wynikają bezpośrednio z braku możliwości prowadzenia rekrutacji do danej grupy językowej określonej przez organ prowadzący szkołę. V LO w Warszawie musi zapewnić wszystkim kandydatom takie same szanse udziału w procesie rekrutacji do danego oddziału. Nauka drugiego języka od podstaw wyklucza sytuację, w której nieznajomość/znajomość podstaw danego języka uniemożliwia/wpływa na przydzielenie do danej grupy językowej.

W zależności od poziomu uczniów w danej grupie językowej drugi język obcy może być nauczany od podstaw („alfabet”) lub od minimalnego poziomu podstawowego – wyłącznie w przypadku, gdy wszyscy uczniowie uczyli się danego języka obcego.